January 31st, 2020

О пролетариате


Многие занимались переводами К.Маркса, разбирали его положения, переводили на свой родной язык, в том числе и вопрос что такое пролетариат.
Занимались и российские социал-демократы в частности Скворцов-Степанов, который перевёл "Капитал" К.Маркса на русский язык. И вот там Сковорцов-Степанов допустил ошибку, на тот период возможно не существенную, но в последствии, оказавшую серьезное влияние на всё развитие марксизма-ленинизма, как науку.
Он перевел сочетание лёнарбайта, как наёмный рабочий.
А вот здесь мы с вами должны разобраться. Рабочий не может быть не наёмным. Если не наёмный, он называется иначе, он может быть мелкий предприниматель. Это может быть индивидуальный предприниматель, как угодно, но это представитель класса мелкой буржуазии, который использует имеющие у него орудия труда и средства производства для изготовления товара, который он потом реализует на потребительском рынке.
Уже тогда стали зарождаться монополии, начинался период империализма.
И по сути дела перевод Скворцова-Степанова можно было бы в конце 19 начале 20 века признать точно описывающим тогдашнюю ситуацию в России.
Поскольку в России наёмными работниками были только фабрично-заводские рабочие.
Класс наёмных работников. Collapse )